国内格安ツアー専門店

■禁煙・Ａクラスレンタカー付《免責別》

基本車種：ヤリスクロス・ライズなど
標準装備：カーナビ・ＥＴＣ車載器

※貸出・返却は営業時間内（０８：００～２０：００、１１月～３月は０８：００～１９：００）となります。
※送迎可能時間：４月～１０月　０８：１５～１９：３０、１１月～３月　０８：１５～１８：３０
※喫煙車のリクエストは承ることができません。
※ガソリン代、有料道路代は含まれておりません。
※現地駐車場料金は含まれておりません。

【レンタカー補償について】
・対物補償：無制限（免責５００００円）
・車両補償：車両時価額まで（免責５００００円）
・人身傷害補償：３０００万円まで（１名当り／定員まで）
※但し補償額を超えたもの、保険約款の免責事項に該当する事故、警察の事故証明が取得できない場合の傷害の責任は全てお客様のご負担となります。
※レンタカー免責補償料（札幌１２００円／１日１台※税別）は現地にてお支払いください。
※別途ノンオペレーションチャージがかかります（自走可能時２００００円、自走不可時５００００円）

◆JR富良野駅よりタクシーで10分。旭川空港より路線バス（ラベンダー号）で約80分。旭川岳から富良野岳まで望める十勝岳連峰がホテル前に広がり北海道の大自然を楽しめるリゾート。観光の拠点にもおすすめ！

◆富良野温泉 「紫彩の湯」はサウナ付大浴場・露天風呂を完備。富良野大地の地中1,010メートルにある湯脈からの源泉のお湯でやすらぎのひと時をお過ごしください。

◆禁煙ルーム指定プランです。

◆うれしいブッフェの朝食付♪

■禁煙・Ｓクラスレンタカー付《免責別》

基本車種：ヴィッツ・パッソ・ヤリス・スイフトなど
標準装備：カーナビ、または、ディスプレイオーディオ・ＥＴＣ車載器・バックカメラ

※貸出・返却および送迎可能時間は08:00～20:00となります。送迎可能時間を考慮の上フライトをお選びください。＊往路は20時到着便まで、復路は9時出発便から可能です。
※チャイルドシート類は有料となります（１，１００円・税込／１貸出当り）＊現地払い
※喫煙車のリクエストは承ることができません。
※ガソリン代、有料道路代は含まれておりません。
※現地駐車場料金は含まれておりません。
※オンライン予約で営業時間外の便をご選択の場合は、翌日貸し出し、前日返却対応となります。

【レンタカー補償について】
・対物補償：無制限（免責５００００円）
・車両補償：車両時価額まで（免責５００００円）
・人身傷害補償：３０００万円まで（１名当り／定員まで）
※但し補償額を超えたもの、保険約款の免責事項に該当する事故、警察の事故証明が取得できない場合の傷害の責任は全てお客様のご負担となります。
※レンタカー免責補償料（札幌１４３０円／１日１台※税込）は現地にてお支払いください。
※別途ノンオペレーションチャージがかかります。
2026年3月31日までにご予約の場合、自走可能時２００００円、自走不可時５００００円
2026年4月1日以降にご予約の場合、自走可能時３００００円、自走不可時５００００円

◆天然温泉大浴場完備！小樽駅から徒歩約８分。小樽運河が目の前の立地で観光にも便利♪
◆禁煙ルーム指定プラン。喫煙ルームはリクエストで承ります。

■ＪＲ新札幌駅改札より徒歩約３分、地下鉄新さっぽろ駅９番出入口より徒歩約１分。
★１４階以上の高層階をご用意！レイトチェックアウト１２時ＯＫ♪
★禁煙ルーム指定プランです。ご了承ください。

【プラン特典】
＊１４階以上の高層階指定（禁煙ルーム指定）！
＊レイトチェックアウト１２時ＯＫ（通常１１時）

■禁煙・Ｓクラスレンタカー付《免責別》

基本車種：ヴィッツ・パッソ・ヤリス・スイフトなど
標準装備：カーナビ、または、ディスプレイオーディオ・ＥＴＣ車載器・バックカメラ

※貸出・返却および送迎可能時間は08:00～20:00となります。送迎可能時間を考慮の上フライトをお選びください。＊往路は20時到着便まで、復路は9時出発便から可能です。
※チャイルドシート類は有料となります（１，１００円・税込／１貸出当り）＊現地払い
※喫煙車のリクエストは承ることができません。
※ガソリン代、有料道路代は含まれておりません。
※現地駐車場料金は含まれておりません。
※オンライン予約で営業時間外の便をご選択の場合は、翌日貸し出し、前日返却対応となります。

【レンタカー補償について】
・対人補償：無制限（自賠責保険料を含む）
・対物補償：無制限（免責５００００円）
・車両補償：車両時価額まで（免責５００００円）
・人身傷害補償：３０００万円まで（１名当り／定員まで）
※但し補償額を超えたもの、保険約款の免責事項に該当する事故、警察の事故証明が取得できない場合の傷害の責任は全てお客様のご負担となります。
※レンタカー免責補償料（札幌１４３０円／１日１台※税込）は現地にてお支払いください。
※別途ノンオペレーションチャージがかかります。
2026年3月31日までにご予約の場合、自走可能時２００００円、自走不可時５００００円
2026年4月1日以降にご予約の場合、自走可能時３００００円、自走不可時５００００円

◆登別の心地よい上質のぬくもりに心と体が癒される。硫黄の香り漂う滝見の庭園露天や3種の泉質で温泉三昧♪朝食は和洋バイキングをご用意！
◆全室禁煙ルーム
◆２名様利用時はツインルーム、３～５名様１室は和室１０畳のお部屋をご用意。

※外壁・屋上改修工事について※
工事期間：2026年5月11日～2026年7月24日
工事対象：本館南側及び一部の南館、屋上・外壁工事
工事期間：午前10時～午後2時
詳細はホテルホームページにてご確認ください。

■禁煙・Ｓクラスレンタカー付《免責別》

基本車種：ヴィッツ・パッソ・ヤリス・スイフトなど
標準装備：カーナビ、または、ディスプレイオーディオ・ＥＴＣ車載器・バックカメラ

※貸出・返却および送迎可能時間は08:00～20:00となります。送迎可能時間を考慮の上フライトをお選びください。＊往路は20時到着便まで、復路は9時出発便から可能です。
※チャイルドシート類は有料となります（１，１００円・税込／１貸出当り）＊現地払い
※喫煙車のリクエストは承ることができません。
※ガソリン代、有料道路代は含まれておりません。
※現地駐車場料金は含まれておりません。
※オンライン予約で営業時間外の便をご選択の場合は、翌日貸し出し、前日返却対応となります。

【レンタカー補償について】
・対物補償：無制限（免責５００００円）
・車両補償：車両時価額まで（免責５００００円）
・人身傷害補償：３０００万円まで（１名当り／定員まで）
※但し補償額を超えたもの、保険約款の免責事項に該当する事故、警察の事故証明が取得できない場合の傷害の責任は全てお客様のご負担となります。
※レンタカー免責補償料（札幌１４３０円／１日１台※税込）は現地にてお支払いください。
※別途ノンオペレーションチャージがかかります。
2026年3月31日までにご予約の場合、自走可能時２００００円、自走不可時５００００円
2026年4月1日以降にご予約の場合、自走可能時３００００円、自走不可時５００００円

■地下鉄「中島公園駅」から徒歩３分の好立地。シンプルモダンなインテリアを基調にした客室のホテル。

◆禁煙ルーム指定

■禁煙・Ｓクラスレンタカー付《免責別》

基本車種：ヴィッツ・パッソ・ヤリス・スイフトなど
標準装備：カーナビ、または、ディスプレイオーディオ・ＥＴＣ車載器・バックカメラ

※貸出・返却および送迎可能時間は08:00～20:00となります。送迎可能時間を考慮の上フライトをお選びください。＊往路は20時到着便まで、復路は9時出発便から可能です。
※チャイルドシート類は有料となります（１，１００円・税込／１貸出当り）＊現地払い
※喫煙車のリクエストは承ることができません。
※ガソリン代、有料道路代は含まれておりません。
※現地駐車場料金は含まれておりません。
※オンライン予約で営業時間外の便をご選択の場合は、翌日貸し出し、前日返却対応となります。

【レンタカー補償について】
・対物補償：無制限（免責５００００円）
・車両補償：車両時価額まで（免責５００００円）
・人身傷害補償：３０００万円まで（１名当り／定員まで）
※但し補償額を超えたもの、保険約款の免責事項に該当する事故、警察の事故証明が取得できない場合の傷害の責任は全てお客様のご負担となります。
※レンタカー免責補償料（札幌１４３０円／１日１台※税込）は現地にてお支払いください。
※別途ノンオペレーションチャージがかかります。
2026年3月31日までにご予約の場合、自走可能時２００００円、自走不可時５００００円
2026年4月1日以降にご予約の場合、自走可能時３００００円、自走不可時５００００円

広大な敷地に屋外プールや天候を気にせずご利用可能な屋内プールあり！お風呂エリアには、露天風呂＆天然温泉「妖精の湯」、3種のサウナもあるので大人からお子様までお愉しみいただけるリゾート施設です。

■お部屋タイプはおまかせとなります。洋室・和室・和洋室のいずれかにご案内いたします。

■JR札幌駅から無料シャトルバスあり
※予約制ではございません。お時間はホテルホームページにてご確認ください。

■駐車場無料♪

■うれしいビュッフェの朝食付。北海道の食材をご堪能ください。

★宿泊特典付プラン★
・滞在中利用できる「温泉・プール入場券」
・ウオータースライダー券付き
・【ガトークーポン】1泊につき1枚（大人・子供）
・動物ふれあいランドでご利用可能な【ちびっこクーポン】1泊につき1枚（大人・子供）※8/9～8/15宿泊対象、えさやり体験に利用可能です）

■禁煙・Ｓクラスレンタカー付《免責別》

基本車種：ヴィッツ・パッソ・ヤリス・スイフトなど
標準装備：カーナビ、または、ディスプレイオーディオ・ＥＴＣ車載器・バックカメラ

※貸出・返却および送迎可能時間は08:00～20:00となります。送迎可能時間を考慮の上フライトをお選びください。＊往路は20時到着便まで、復路は9時出発便から可能です。
※チャイルドシート類は有料となります（１，１００円・税込／１貸出当り）＊現地払い
※喫煙車のリクエストは承ることができません。
※ガソリン代、有料道路代は含まれておりません。
※現地駐車場料金は含まれておりません。
※オンライン予約で営業時間外の便をご選択の場合は、翌日貸し出し、前日返却対応となります。

【レンタカー補償について】
・対物補償：無制限（免責５００００円）
・車両補償：車両時価額まで（免責５００００円）
・人身傷害補償：３０００万円まで（１名当り／定員まで）
※但し補償額を超えたもの、保険約款の免責事項に該当する事故、警察の事故証明が取得できない場合の傷害の責任は全てお客様のご負担となります。
※レンタカー免責補償料（札幌１４３０円／１日１台※税込）は現地にてお支払いください。
※別途ノンオペレーションチャージがかかります。
2026年3月31日までにご予約の場合、自走可能時２００００円、自走不可時５００００円
2026年4月1日以降にご予約の場合、自走可能時３００００円、自走不可時５００００円

《禁煙・スーペリアダブル・オーシャンビュールーム指定》

眼下に小樽港マリーナを眺めながらくつろぎのひとときをお過ごしいただけるスーペリアルーム。32平米のゆったりとした空間で、開放的なシーサイドリゾートステイをお楽しみいただけます。

◆ＪＲ小樽築港駅より徒歩５分の好立地！海の絶景を望むシーサイドホテル。

◆2名様で1台のベッドを仲良くご利用いただきます。

《禁煙・スーペリアダブル・オーシャンビュールーム指定》

眼下に小樽港マリーナを眺めながらくつろぎのひとときをお過ごしいただけるスーペリアルーム。32平米のゆったりとした空間で、開放的なシーサイドリゾートステイをお楽しみいただけます。

◆ＪＲ小樽築港駅より徒歩５分の好立地！海の絶景を望むシーサイドホテル。
◆2名様で1台のベッドを仲良くご利用いただきます。

■禁煙・Ｓクラスレンタカー付《免責別》

基本車種：ヴィッツ・パッソ・ヤリス・スイフトなど
標準装備：カーナビ、または、ディスプレイオーディオ・ＥＴＣ車載器・バックカメラ

※貸出・返却および送迎可能時間は08:00～20:00となります。送迎可能時間を考慮の上フライトをお選びください。＊往路は20時到着便まで、復路は9時出発便から可能です。
※チャイルドシート類は有料となります（１，１００円・税込／１貸出当り）＊現地払い
※喫煙車のリクエストは承ることができません。
※ガソリン代、有料道路代は含まれておりません。
※現地駐車場料金は含まれておりません。
※オンライン予約で営業時間外の便をご選択の場合は、翌日貸し出し、前日返却対応となります。

【レンタカー補償について】
・対物補償：無制限（免責５００００円）
・車両補償：車両時価額まで（免責５００００円）
・人身傷害補償：３０００万円まで（１名当り／定員まで）
※但し補償額を超えたもの、保険約款の免責事項に該当する事故、警察の事故証明が取得できない場合の傷害の責任は全てお客様のご負担となります。
※レンタカー免責補償料（札幌１４３０円／１日１台※税込）は現地にてお支払いください。
※別途ノンオペレーションチャージがかかります。
2026年3月31日までにご予約の場合、自走可能時２００００円、自走不可時５００００円
2026年4月1日以降にご予約の場合、自走可能時３００００円、自走不可時５００００円

◆すすきの駅から徒歩2分という絶好のロケーションに位置し、テレビ塔などの観光スポットも徒歩圏内♪
◆禁煙ルーム指定プラン！

■禁煙・Ｓクラスレンタカー付《免責別》

基本車種：ヴィッツ・パッソ・ヤリス・スイフトなど
標準装備：カーナビ、または、ディスプレイオーディオ・ＥＴＣ車載器・バックカメラ

※貸出・返却および送迎可能時間は08:00～20:00となります。送迎可能時間を考慮の上フライトをお選びください。＊往路は20時到着便まで、復路は9時出発便から可能です。
※チャイルドシート類は有料となります（１，１００円・税込／１貸出当り）＊現地払い
※喫煙車のリクエストは承ることができません。
※ガソリン代、有料道路代は含まれておりません。
※現地駐車場料金は含まれておりません。
※オンライン予約で営業時間外の便をご選択の場合は、翌日貸し出し、前日返却対応となります。

【レンタカー補償について】
・対人補償：無制限（自賠責保険料を含む）
・対物補償：無制限（免責５００００円）
・車両補償：車両時価額まで（免責５００００円）
・人身傷害補償：３０００万円まで（１名当り／定員まで）
※但し補償額を超えたもの、保険約款の免責事項に該当する事故、警察の事故証明が取得できない場合の傷害の責任は全てお客様のご負担となります。
※レンタカー免責補償料（札幌１４３０円／１日１台※税込）は現地にてお支払いください。
※別途ノンオペレーションチャージがかかります。
2026年3月31日までにご予約の場合、自走可能時２００００円、自走不可時５００００円
2026年4月1日以降にご予約の場合、自走可能時３００００円、自走不可時５００００円

◆高さ１０７メートル、２８階３６０度の眺望が自慢の人気の高層ホテル！最上階のレストランからは札幌の夜景も一望することができます。
◆禁煙ルーム指定
◆ご宿泊者専用の温泉露天風呂をご利用いただけます（別料金）
★うれしい朝食付♪